En el Día Mundial del Medio Ambiente, los textos sobre el tema

Hoy, 5 de junio, se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente con el objetivo de promover su protección y concientizar al respecto.

Durante todo el año, el cuidado del medio ambiente es una de las temáticas más recurrentes en los textos que solemos escribir, sobre todo, en los casos de empresas que trabajan con recursos naturales. Aparece en las notas de las intranets, en los artículos que redactamos para las revistas y cada fin de año, cuando confeccionamos las memorias y balances.

Redacción corporativa en la Universidad de Palermo

Cuando se trata de escribir en las empresas, la variedad suele estar en las formas.  Mensajes del tipo somos una empresa líder, creemos en la innovación, actuamos responsablemente en temas sociales y medioambientales,  suelen formar parte del repertorio —con sus agregados y variaciones, por supuesto—  que debe manejar un comunicador empresario. No son muchos  y no suele ser difícil familiarizarse con ellos.

The Elements of Style, de Strunk y White, en versión hip hop

Dos estudiantes de periodismo de Columbia decidieron transformar en un rap –con todas las inflexiones “hiphoperas” del caso– los consejos que William Strunk y E.B. White ofrecieron en su reconocido The Elements of Style.

Para los que no los conocen aún, este libro es un clásico, una guía indispensable para quien escriba en lengua inglesa. Creado a partir de los apuntes de Strunk y completado luego por White, recopila las reglas de uso más elementales, los errores más frecuentes y una serie de recomendaciones para componer un buen texto, entre otras cosas.

Párrafos de espuma

En el último número de Orsai, Hernán Iglesias Illa publicó un crónica sobre cómo es conducir una Vespa por las calles de Nueva York. En ella, un poco a la pasada, incluyó un largo párrafo sobre la diferencia que existe entre escribir en el aire y hacerlo en la hoja o la pantalla. Disfruten.

Arquitectura de la información: un ejemplo de la agencia de diseño Pentagram

Cuando en el mundo del diseño editorial de revistas parece estar todo inventado, siempre aparece alguien con alguna propuesta innovadora o, al menos, refrescante.

Ese parece ser el caso de Pentagram, la afamada agencia de diseño internacional, responsable de la renovación del diseño la revista Times y de la identidad de marca de la editorial Penguin, entre muchos otros.

Fíjense lo que hicieron con la revista de jardinería y decoración Better Homes and Gardens, la tercera en circulación en Estados Unidos con más de 39 millones de lectores. Con un nuevo diseño, consiguieron darle un aspecto fresco y renovado, y a la vez conservar la identidad de revista popular y tradicional.

Por el barrio de Hemingway

Les aviso antes: esto es algo así como un recuerdo tardío para un escritor muerto, pasado de moda, no demasiado valorado en la Argentina. Un post atrasado, un poco anacrónico y fuera de foco. Disculpas.

A quien me gustaría recordar es a Ernest Hemingway, que cumplió 50 años de muerto el año pasado y cuya vida y obra configuraron uno de los modelos de escritor más reconocibles del siglo XX: el del escritor aventurero, responsable de una literatura popular nutrida de experiencias personales.

Las recomendaciones de la Fundéu, ahora, en video

Fiel a la propuesta que se hizo al nacer, El Manual de Estilo de la Fundación del Español Urgente –del que ya hablamos aquí– continúa brindando a sus usuarios herramientas para manejarse en los nuevos medios.

La entidad decidió llevar sus recomendaciones al formato audiovisual y eligió para arrancar tres casos, que desde la Adúriz Escritura también encontramos particularmente significativos. Los videos, que se pueden ver en la página de Facebook, tratan algunos de los deslices que más se escuchan –y se leen– entre los hispanohablantes: el uso incorrecto del impersonal haber, la diferencia entre sino y si no, y la confusión entre los verbos prever y proveer.